Seen those SafeEntry posters in Singapore, with instructions to “log in” to your neighborhood 7-Eleven? I have translated those into Bengali (Bangla) ahead of the reopening of Singapore, from the circuit breaker. These have been translated in the hope of protecting our migrant workers and the community amidst the uncertainty.
What is this?
SafeEntry is a simple contact tracing system used by the Government of Singapore as a measure to track the spread of COVID-19. Shops, malls, officers, and other public places put posters out instructing visitors on how to sign in. Those are now available in Bengali!
[Links removed as they are no longer relevant in Singapore]